注冊帳號丨忘記密碼?
1.點擊網(wǎng)站首頁右上角的“充值”按鈕可以為您的帳號充值
2.可選擇不同檔位的充值金額,充值后按篇按本計費
3.充值成功后即可購買網(wǎng)站上的任意文章或雜志的電子版
4.購買后文章、雜志可在個人中心的訂閱/零買找到
5.登陸后可閱讀免費專區(qū)的精彩內(nèi)容
摘 要:《道德經(jīng)》作為道家最經(jīng)典的代表著作,不僅被視為中華文化瑰寶,還深受西方翻譯學者的喜愛,目前已有大量譯本。本文以許淵沖英譯版本Laws Divine and Human為文本,從多元系統(tǒng)論視角對《道德經(jīng)》許譯本文化意象詮釋進行探討,旨在認識翻譯活動的社會性和歷史性,并從全球語境、交往理性和譯者主體性三個維度進一步分析許譯本的翻譯策略選擇成因,對中國哲學典籍的跨文化構建和傳播有啟示作用。(剩余5672字)
登錄龍源期刊網(wǎng)
購買文章
多元系統(tǒng)論下許淵沖《道德經(jīng)》的文化意象分析
文章價格:4.00元
當前余額:100.00
閱讀
您目前是文章會員,閱讀數(shù)共:0篇
剩余閱讀數(shù):0篇
閱讀有效期:0001-1-1 0:00:00
違法和不良信息舉報電話:400-106-1235
舉報郵箱:longyuandom@163.com