《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》離合詞離析度的類(lèi)型及教學(xué)建議

打開(kāi)文本圖片集

離合詞是漢語(yǔ)中的一類(lèi)特殊詞匯，因?yàn)槠淇伞半x"可“合”，所以一直是國(guó)際中文教學(xué)的一大難點(diǎn)。關(guān)于離合詞的名稱(chēng)，呂文華稱(chēng)其為“短語(yǔ)詞”，柯彼得稱(chēng)其為“最小述賓結(jié)構(gòu)"[2]，陸志韋提出了“離合詞"這一術(shù)語(yǔ)并被諸多學(xué)者沿用至今3，因此本文也采用這一稱(chēng)謂，而關(guān)于離合詞的分類(lèi)，本文主要采用的是王素梅的觀點(diǎn)，主張將離合詞分為動(dòng)賓式、動(dòng)補(bǔ)式、主謂式、聯(lián)合式四種4。（剩余7340字）