跨文化視角下中國刺繡藝術(shù)的翻譯實踐與挑戰(zhàn)
摘 要:中國刺繡藝術(shù)作為中華文化的瑰寶,其豐富的文化內(nèi)涵和精湛的工藝在跨文化交流中扮演著重要角色。本文首先概述了刺繡藝術(shù)的歷史與發(fā)展,揭示了其在不同歷史時期和地域中的演變和特色。接著,分析了刺繡藝術(shù)的文化內(nèi)涵,強(qiáng)調(diào)了刺繡圖案與色彩的象征意義以及刺繡技法的藝術(shù)價值與審美意境。在翻譯實踐部分,詳細(xì)討論了文本翻譯和圖像翻譯的策略,指出了文化適應(yīng)與調(diào)整的重要性。(剩余5654字)
-
-
- 佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報
- 2025年03期
目錄
- “新四軍革命精神”融入高職院校...
- “對標(biāo)聯(lián)創(chuàng)”視域下高校黨建品牌...
- 江蘇紅色教育基地融入高職院校思...
- 習(xí)近平文化思想引領(lǐng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)...
- 以集體記憶鑄牢中華民族共同體意...
- 美育浸潤大中小學(xué)思想政治教育一...
- 基于實踐育人的高校黨建工作創(chuàng)新...
- 北大荒精神的歷史演變及賦予佳木...
- 莫扎特藝術(shù)歌曲中的風(fēng)格特征與演...
- 中華傳統(tǒng)文化視閾下高職舞蹈美育...
- 跨文化視角下中國刺繡藝術(shù)的翻譯...
- 基于混合式教學(xué)法的大學(xué)生英語詞...
- 《接骨師之女》中“母親”形象的...
- 懸疑類封閉空間電影的懸念構(gòu)筑分...
- 高校鋼琴演奏與鋼琴伴奏相結(jié)合的...
- 《聊齋志異》中狐女形象的審美底...
- 單簧管協(xié)奏曲《帕米爾之音》的西...
- 中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入大學(xué)英語翻...
- 以西班牙語為例探索電視廣告在外...
- 人工智能背景下高職院校檔案管理...
- 社區(qū)矯正中的社會工作介入模式探...
- 鄉(xiāng)村振興與創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才培養(yǎng)的協(xié)...
- 產(chǎn)教融合視域下振興閩南傳統(tǒng)體育...
- 城市社區(qū)工作者勞動權(quán)益法律保障...
- 高校大學(xué)生勞動教育和思政教育的...
- 高齡游客視角下的鄉(xiāng)村旅游體驗研...
- 社會工作介入城市社區(qū)互助養(yǎng)老模...
- 學(xué)術(shù)博客評論中的虛假禮貌話語研...
- 高職畢業(yè)生高質(zhì)量就業(yè)賦能新質(zhì)生...
- 從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化看高校管理中...
- 粵港澳大灣區(qū)生態(tài)文明發(fā)展協(xié)同機(jī)...
- 建國初期錦州發(fā)展工業(yè)的經(jīng)驗和時...
- 優(yōu)化民營企業(yè)網(wǎng)絡(luò)營商環(huán)境對策研...
- 工業(yè)機(jī)器人的應(yīng)用對制造業(yè)勞動力...
- 數(shù)字賦能南通旅游業(yè)高質(zhì)量發(fā)展研...
- 短視頻對傳統(tǒng)手工藝旅游商品購買...
- 建筑施工企業(yè)工程項目施工成本管...
- 新時代大學(xué)生勤儉節(jié)約精神培育路...
- 高職院校“一站式”學(xué)生社區(qū)“思...
- “工匠精神”視域下高職院校學(xué)生...
- OBE理念下大學(xué)英語O2O教學(xué)...
- 基于大數(shù)據(jù)和人工智能的應(yīng)用數(shù)學(xué)...
- 新文科背景下網(wǎng)絡(luò)與新媒體實驗教...
- “三全育人”視域下高校實踐育人...
- 構(gòu)建高校思政課程高質(zhì)量發(fā)展的機(jī)...
- 混合式教學(xué)模式下中亞概況課程思...
- 多模態(tài)交互環(huán)境下的大學(xué)英語在線...
- 素質(zhì)教育理念下的高校思政課程教...
- 案例教學(xué)法在高職中醫(yī)診斷學(xué)基礎(chǔ)...
- 皇甫謐人文思想及其思想政治教育...
- 高校教育管理中激勵機(jī)制對學(xué)生發(fā)...
- 高職高專學(xué)前教育專業(yè)舞蹈課程思...
- 電子游戲文本的“3D”結(jié)構(gòu)探索...
- 新時代高職院校思政課實踐教學(xué)改...
- 新時代高職思政課實踐教學(xué)的現(xiàn)實...
- 基于“1+X”家庭農(nóng)場背景下崗...
- 音樂教育中的教育理念與教學(xué)模式...
- 高校思政課問題鏈教學(xué)法的效能與...
- 虛擬現(xiàn)實與增強(qiáng)現(xiàn)實在新聞領(lǐng)域中...
- 自媒體時代高校網(wǎng)絡(luò)思想政治教育...
- “三全育人”視域下大學(xué)生培育路...
- 精神譜系下高校美術(shù)教學(xué)體系建構(gòu)...
- 立德樹人視域下五年制高職廉潔教...
- 高校思政協(xié)同學(xué)科競賽實踐育人模...
- SPOC模式下人工智能倫理課程...
- 基于項目式學(xué)習(xí)的機(jī)械專業(yè)教學(xué)模...
- 基于職業(yè)需求的高職體育專業(yè)課程...
- 高職院校化學(xué)專業(yè)產(chǎn)教融合的實踐...
- 高職法律實務(wù)課程人才培養(yǎng)與職業(yè)...
- 建筑室內(nèi)設(shè)計教學(xué)與民族傳統(tǒng)文化...
- 融合醫(yī)學(xué)知識的高職勞動教育課創(chuàng)...
- 職業(yè)本科數(shù)字印刷工程專業(yè)平面設(shè)...
- 高職院校智慧圖書館知識服務(wù)創(chuàng)新...
- 職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展下高職課程教...
- 新時期高等職業(yè)教育科教融匯的邏...
- 民辦高職院校教師數(shù)字勝任力提升...