基于MDX數(shù)據(jù)庫(kù)的譯者參考資源整合對(duì)翻譯工具能力培養(yǎng)的意義

打開(kāi)文本圖片集

摘  要：傳統(tǒng)的譯者參考資源缺少權(quán)威性且較為分散，語(yǔ)料缺乏時(shí)效性。以MDX數(shù)據(jù)庫(kù)為內(nèi)容，以移動(dòng)平臺(tái)為載體的譯者參考資源整合有利于提高資源的權(quán)威性、提高集成度和時(shí)效性。MDX數(shù)據(jù)庫(kù)的多元化、開(kāi)放性和自定義特征，有助于譯者在內(nèi)部認(rèn)知資源缺乏時(shí)快速分類(lèi)檢索，全方位理解源語(yǔ)信息，提升譯文詞匯密度和準(zhǔn)確性、地道性。（剩余6195字）