多模態(tài)外交話語(yǔ)的特征與翻譯原則

摘 要：多模態(tài)外交話語(yǔ)在宣傳外交思想、推進(jìn)外交工作、塑造國(guó)家形象方面發(fā)揮了十分重要的作用，加強(qiáng)多模態(tài)外交話語(yǔ)研究對(duì)豐富外交話語(yǔ)研究的內(nèi)涵和深化外交話語(yǔ)研究具有重要意義。本文對(duì)多模態(tài)外交話語(yǔ)的界定和分類進(jìn)行了分析，并在此基礎(chǔ)上探討了多模態(tài)外交話語(yǔ)的特征及其翻譯原則。多模態(tài)外交話語(yǔ)的特征主要表現(xiàn)為政治性、多模態(tài)、可視化、匹配性和互動(dòng)性等，這些特征在很大程度上對(duì)多模態(tài)外交話語(yǔ)的翻譯原則產(chǎn)生了影響。（剩余13813字）