The Myth of Independent American Families獨(dú)立美國(guó)家庭的迷思

In Nordic countries， people rely on the state. In the U.S.， they rely on their communities.

在北歐，人們依靠國(guó)家。在美國(guó)，人們依靠自己的社區(qū)。

In 1970， a 17-year-old named Lars Tragardh left Sweden for America， trading in the collectivism of his home country for rugged individualism. Or so he thought.

1970年，一位名叫拉爾斯·特雷高的17歲少年離開(kāi)瑞典前往美國(guó)，舍棄祖國(guó)的集體主義而選擇了堅(jiān)定的個(gè)人主義。（剩余9140字）