賴(lài)斯翻譯批評(píng)理論指導(dǎo)下的文本分析

打開(kāi)文本圖片集

隨著經(jīng)濟(jì)全球化的快速發(fā)展以及人類(lèi)命運(yùn)共同體理念的深入人心，各國(guó)之間的交流日益頻繁。而中西方文化、理念等多方面存在較大的差異，翻譯在其中起著越來(lái)越重要的作用。因此，翻譯批評(píng)理論在翻譯工作者翻譯實(shí)踐中不斷地完善與發(fā)展，成為連接理論與實(shí)踐的橋梁。本文以賴(lài)斯的翻譯批評(píng)理論為方法論，對(duì)翻譯文本進(jìn)行一定的研究、分析、鑒賞，以期更好地促進(jìn)中西方文化的交流與傳播。（剩余4188字）