關(guān)中方言“木囊”(音)略談
我們知道,任何一種文化現(xiàn)象的產(chǎn)生、形成,絕不是一個直觀的平面,其背后多少都存在一些簡單或復(fù)雜的因素。在今天陜西關(guān)中地區(qū),人們?nèi)粘=涣鲗υ挄r偶爾會使用一組方言詞語——“木囊(音)”。那么,究竟“木囊”表示什么意思呢?是否存在一些特殊的歷史文化淵源?
一個人做事動作遲緩,慢慢吞吞,思維不夠敏捷,比較浪費(fèi)時間,關(guān)中鄉(xiāng)間的土話會說:“這個人木囊(或音mù nang)得很!”“這人做事太木囊了!”譬如,兩個人一塊兒趕路,一人落在后邊,前人等得頗不耐煩,對后邊人嚷:“走快點(diǎn)……你木囊得很!”或者,直接用此詞來形容一個人平日的處事風(fēng)格,甚至于他的性格,如“這人做事經(jīng)常木木囊囊的!”“那就是個木囊人!”等等。(剩余1544字)