當(dāng)代尋根小說(shuō)海外傳播中的文化中國(guó)形象建構(gòu)

打開文本圖片集

摘 要：當(dāng)代尋根小說(shuō)有豐富的中華文化精神蘊(yùn)含，對(duì)展現(xiàn)文化中國(guó)形象有獨(dú)特價(jià)值。這一類型作品在海外傳播中獲得良好接受，海外讀者的譯本解讀與深度闡釋呈現(xiàn)了復(fù)興的民族文化傳統(tǒng)、崇德守信的道德倫理、魅力無(wú)窮的鄉(xiāng)土風(fēng)情以及瑰麗神奇的民風(fēng)民俗，建構(gòu)起了飽滿的文化中國(guó)形象。這表明當(dāng)代尋根小說(shuō)承擔(dān)起了對(duì)外傳播中國(guó)文化和建構(gòu)中國(guó)文化形象的重要任務(wù)。（剩余11708字）