緬懷趙如蘭先生

——趙如蘭《宋代音樂(lè)資料及其詮釋》及其中英雙語(yǔ)版問(wèn)世

專(zhuān)欄導(dǎo)語(yǔ)

趙如蘭教授（Rulan Chao Pian，1922—2013）是哈佛大學(xué)著名的音樂(lè)學(xué)家和漢學(xué)家，她對(duì)中國(guó)音樂(lè)、戲曲和文化研究做出了重要貢獻(xiàn)，涉及中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)研究、學(xué)術(shù)著作與教材、音樂(lè)教育與推廣、跨文化交流、音響記錄與保存等。其中她的著作《宋代音樂(lè)資料及其詮釋》獲得了“美國(guó)音樂(lè)學(xué)協(xié)會(huì)”最高榮譽(yù)的“奧托·金克爾蒂獎(jiǎng)”（1968年），對(duì)宋代音樂(lè)研究產(chǎn)生了重要影響。（剩余123字）