特黄三级爱爱视频|国产1区2区强奸|舌L子伦熟妇aV|日韩美腿激情一区|6月丁香综合久久|一级毛片免费试看|在线黄色电影免费|国产主播自拍一区|99精品热爱视频|亚洲黄色先锋一区

大師們的小說課(一)

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

第一章 美國作家??思{:

把意識流融入人物的內(nèi)心世界

作者按:本章主要以李文俊的中譯本為依據(jù)。對非英語、非西方文化背景的讀者來說, 看這個(gè)譯本比看英文原著更易于掌握,因?yàn)樽g者在注釋方面下了許多功夫,除了向讀者解釋一些背景資料外,還在意識流敘事中為讀者說明時(shí)空轉(zhuǎn)換的關(guān)系。本章小說引文出自??思{: 《喧嘩與騷動(dòng)》,李文俊譯,上海譯文出版社, 1984。(剩余11687字)

monitor