前見(jiàn)、效果歷史、文本：伽達(dá)默爾“視域融合”的三個(gè)維度

［摘 要］伽達(dá)默爾主張以“視域融合”來(lái)解決不同視域?qū)斫庠斐傻牟町惡蜎_突問(wèn)題。他認(rèn)為，視域融合的本質(zhì)要求體現(xiàn)在三個(gè)維度上：第一，“前見(jiàn)”作為視域融合的預(yù)先籌劃，為理解文本奠定了前提；第二，“效果歷史”作為視域融合的客觀性保證，在視域融合過(guò)程中充分顯示歷史的實(shí)在性。第三，“文本”作為視域融合的對(duì)話場(chǎng)所，也是視域融合產(chǎn)生的結(jié)果，促使對(duì)話得以可能。（剩余9448字）