“發(fā)現(xiàn)鑰匙”

——英倫諸島詩(shī)選

“發(fā)現(xiàn)鑰匙”小輯收錄了15位詩(shī)人的15首詩(shī)作。他們大都為國(guó)內(nèi)不曾或很少譯介的詩(shī)人，最早一位生于1871年，最晚一位生于1990年，跨越一個(gè)多世紀(jì)。所選詩(shī)人力求面廣：有詩(shī)壇健將，也有嶄露頭角的新秀。所選詩(shī)作雖無(wú)法反映英倫詩(shī)壇面貌，但多少可透露一些信息，讓中國(guó)讀者得以體味英詩(shī)某些新的感性。對(duì)生態(tài)的傳統(tǒng)關(guān)切之外，更有人與自然、民族與民族關(guān)系，乃至當(dāng)代生存境遇的新感性。（剩余4676字）