微短劇海外傳播：追求藝術(shù)品質(zhì)　尊重文化特性

從譯制到自制，探索出海的新路徑

中國(guó)文化如何“走出去”，始終是文化工作者思考的重要議題。近年來(lái)，國(guó)家相關(guān)部門(mén)通過(guò)一系列舉措，積極推動(dòng)中華文化海外傳播。在這一背景下，我國(guó)各類(lèi)視聽(tīng)產(chǎn)品的海外傳播取得了較好成效，成為傳播中華文化的重要名片。在各類(lèi)視聽(tīng)產(chǎn)品競(jìng)相出海的潮流中，微短劇異軍突起。這不僅是因?yàn)樗碎喿x碎片化時(shí)代快餐文化的消費(fèi)需求，講述世界各國(guó)觀眾都易于接受的“爽”感故事，還和我國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等文藝產(chǎn)品此前在海外的傳播范圍持續(xù)擴(kuò)大、影響力日益提升相關(guān)。（剩余2609字）