否定構(gòu)式“X什么Y”探析

打開(kāi)文本圖片集

摘  要：“X什么Y”是現(xiàn)代口語(yǔ)中常見(jiàn)的否定構(gòu)式。就“X什么Y”的構(gòu)件來(lái)說(shuō)，“XY”可以視作一個(gè)整體，主要由動(dòng)賓短語(yǔ)、離合詞、動(dòng)賓復(fù)合詞、慣用語(yǔ)等構(gòu)成；“什么”仍屬于疑問(wèn)代詞，主要是起到加強(qiáng)反問(wèn)語(yǔ)氣的作用。就“X什么Y”構(gòu)式的否定域來(lái)說(shuō)，它可以否定行域、言域和知域。當(dāng)“XY”是行域?qū)ο髸r(shí)，“X什么Y”否定現(xiàn)實(shí)行為動(dòng)作或狀態(tài)；當(dāng)“XY”是知域?qū)ο髸r(shí)，“X什么Y”否定對(duì)某一事物或現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)、理解和觀點(diǎn)；當(dāng)“XY”是言域?qū)ο髸r(shí)，“X什么Y”否定某種說(shuō)法或話語(yǔ)表述方式。（剩余11065字）