莎士比亞經(jīng)典與當(dāng)代犯罪小說的“共謀”：論奈斯博小說重寫《麥克白》

〔摘要〕 通過分析奈斯博小說重寫莎士比亞經(jīng)典悲劇《麥克白》的書寫策略，探討作為大眾文學(xué)樣式的犯罪小說如何借助經(jīng)典文學(xué)實(shí)現(xiàn)“價(jià)值最大化”，從而提升其本身的文學(xué)價(jià)值。奈斯博將莎士比亞《麥克白》的情節(jié)、人物、情緒、思想融入其犯罪小說敘事框架，實(shí)際上使自己成為莎士比亞跨越時(shí)空的共謀人。他通過小說敘事對(duì)罪惡意識(shí)的思考，富有創(chuàng)意地再現(xiàn)了麥克白的反思，從而建構(gòu)起當(dāng)下與經(jīng)典的關(guān)聯(lián)。（剩余21108字）