《古今清談萬選》的文本改寫策略及小說史意義

摘要：《古今清談萬選》是明代萬歷時(shí)期具有代表性的“詩(shī)文小說”選集，限于篇幅齊整的考量，編者有意對(duì)選錄文本進(jìn)行增飾、刪減與調(diào)整。編者通過深描細(xì)寫，特別是加強(qiáng)因果關(guān)聯(lián)或嵌入和詩(shī)環(huán)節(jié)，使篇幅較短的筆記體小說變?yōu)閭髌骟w小說。同時(shí)，又將篇幅較長(zhǎng)的傳奇體小說進(jìn)行改造，突出內(nèi)容的虛幻、情節(jié)的集中。此外，編選者還通過改易篇名、凸顯人事主體地位、調(diào)整議論文字等方式對(duì)原文本進(jìn)行提煉整合。（剩余11564字）