上海話里的“十三點(diǎn)”
說起形容人的舉止蠢傻或行為處事不得體之類的俚語,人們大抵會(huì)想起北方話里的“二百五”。無獨(dú)有偶,上海話里也有一個(gè)類似含義的數(shù)目詞,叫做“十三點(diǎn)”,或者省略“點(diǎn)”字,直接叫做“十三”。比方說,在日常生活中,甲乙兩人在一起講話,甲對(duì)乙講了許多,乙還是不領(lǐng)會(huì),感覺傻里傻氣的,言語、行為不正常,這時(shí)候甲方就會(huì)脫口而出“儂只十三(點(diǎn))”,就是“你這個(gè)蠢貨”的意思。(剩余761字)
試讀結(jié)束
-
-
- 環(huán)球人文地理
- 2025年03期