“小說(shuō)”中國(guó)：莫言小說(shuō)塑造民間文化中國(guó)形象

關(guān)鍵詞：莫言小說(shuō)；“小說(shuō)”中國(guó)；高密東北鄉(xiāng)；民間文化中國(guó)

摘 要：如何評(píng)價(jià)莫言，是一個(gè)常談常新的價(jià)值很大的學(xué)術(shù)話題，既為重寫(xiě)文學(xué)史提供科學(xué)遵循，又為中外小說(shuō)創(chuàng)作提供有益啟示。然而，與莫言小說(shuō)寫(xiě)作在國(guó)外好評(píng)如潮不同，國(guó)內(nèi)對(duì)它的評(píng)價(jià)呈現(xiàn)劣勢(shì)，乃至有人斥責(zé)它是當(dāng)代中國(guó)“寫(xiě)作暗流”，還附帶批評(píng)與之關(guān)聯(lián)的西方“翻譯暗流”。（剩余17390字）